Anagrammatic Licence

»Kritik«

„Anagrammatic Licence“ ist das Ergebnis eines KI-Experiments. Die KI war gefordert, zwei bedeutungsvolle Texte (Umfang: 200 Wörter) zu verfassen, die exakt dieselben Buchstaben enthalten, keinen mehr, keinen weniger. Daran musste sie zwangsläufig scheitern, denn für ein solches „perfektes“ Anagram müsste sie vorwärts und zugleich rückwärts denken, die Geschichte entfalten und gleichzeitig jeden Buchstaben gegen ein laufendes Konto aufrechnen, d. h., es handelt sich somit um ein kombinatorisches, kein sprachliches Problem, das für ein Modell, das sequentiell generiert, strukturell nicht lösbar ist . Der Bildteil des Werks wurde in Teilen von einer generativen KI auf Basis der vorliegenden beiden Geschichten erstellt und im Nachhinein ineinander überführt.

Die Geschichten (Übersetzung)